Transforming Live Streaming with LiveSubs: The Future of Real-Time Translation and Interpretation

Jay Park
CTO & Co-founder
July 19, 2024
Insights
EventCAT

Introduction

In today's interconnected world, real-time communication across different languages is more crucial than ever. Businesses, educators, and content creators are increasingly seeking solutions that enable them to reach global audiences without language barriers. Enter "LiveSubs," a cutting-edge live translation and interpretation system designed for real-time streaming. LiveSubs seamlessly integrates with your streaming platform, providing accurate and instant translations that bring people together, no matter the language they speak. This revolutionary tool is poised to transform the way we communicate, making it easier than ever to share knowledge, entertainment, and ideas across the globe.

Background

As globalization continues to expand, the demand for real-time translation and interpretation has skyrocketed. Whether it's for international conferences, live online classes, or global entertainment broadcasts, the ability to communicate instantly across different languages has become essential. Traditional translation methods often fall short, plagued by delays, inaccuracies, and limited language support. Current solutions in the market struggle to keep up with the fast-paced nature of live streaming, resulting in a fragmented and often frustrating experience for viewers. The need for a robust, efficient, and accurate real-time translation system has never been more apparent, setting the stage for the introduction of LiveSubs.

What is LiveSubs?

LiveSubs is an innovative live translation and interpretation system designed specifically for live streaming. Utilizing advanced artificial intelligence and machine learning technologies, LiveSubs delivers instantaneous translations and interpretations across multiple languages with remarkable accuracy and minimal latency. The system seamlessly integrates with various streaming platforms, providing viewers with subtitles in their preferred language as the content is broadcasted live. Key features of LiveSubs include support for a wide range of languages, continuous learning for enhanced performance, and user-friendly integration capabilities. With LiveSubs, global communication becomes more accessible, enabling content creators and audiences to connect effortlessly, regardless of language barriers.

[diagram for system components]

At the heart of LiveSubs lies our proprietary translation technology, specifically designed to meet the demands of live translation and interpretation. Our Simultaneous Machine Translation (SMT) models[1], developed in-house, are engineered to provide real-time translations with exceptional accuracy and low latency, making them ideal for live streaming environments. Unlike traditional translation systems, SMT processes language input dynamically, allowing for seamless and continuous translation without delays. LiveSubs also supports a wide array of protocols, including HLS, RTMP, SRT as well as specialized broadcast system protocols like Zixi[2] and Evertz. This ensures compatibility with various streaming and broadcast platforms, making LiveSubs a versatile and reliable solution for real-time multilingual communication.

LiveSubs sets itself apart in the market with several standout features that cater to the demands of real-time communication. One of the most impressive aspects is the exceptionally low 15-second end-to-end delay, which allows live interpretation to be seamlessly added to live sports events, ensuring viewers don't miss a moment of the action. Additionally, LiveSubs offers extensive customization options for Speech-to-Text (STT), Machine Translation (MT), and Text-to-Speech (TTS) models, allowing users to tailor the system to their specific needs and preferences. Moreover, LiveSubs supports on-premises deployments[3], providing flexibility and control for organizations with stringent data security and privacy requirements. This combination of low latency, customization capabilities, and deployment options makes LiveSubs an unparalleled solution for real-time translation and interpretation.

How to use LiveSubs

LiveSubs is a powerful feature that allows for real-time subtitling of live streams. This feature is currently enabled per request, ensuring that you get personalized support for your live stream needs. If you have live stream URLs that you can use for testing, such as HLS, RTMP, or SRT formats, you can request access to LiveSubs by following these simple steps:

  1. Sign Up for MediaCAT: First, sign up for MediaCAT, XL8's media management platform.
  2. Send an Email: Once signed up, send an email to contact@xl8.ai with your live stream URLs. Mention that you are requesting access to LiveSubs.
  3. Access LiveSubs: After your account has been enabled for LiveSubs, you will find the LiveSubs menu under the Tools section on MediaCAT.

In the LiveSubs request form, you will need to input the following information:

  1. Live Stream URL: Enter your live stream URL (HLS/RTMP/SRT/ZIXI/EVERTZ).
  2. Output: Select the desired output format (e.g., HLS).
  3. Source Language: Specify the language of your live stream.
  4. Target Language: Choose the language(s) you want the subtitles to be translated into.
  5. Duration: Optionally, you can set the duration in hours for which you want the subtitles.
  6. Service Region: Select your service region, such as the United States (N. Virginia).

This form is designed to make the process of setting up LiveSubs straightforward and efficient, ensuring that your live stream can reach a wider audience with accurate and timely subtitles.

By following these steps, you can easily enable and use LiveSubs for your live streams, enhancing accessibility and engagement for your viewers.

Customer Success Stories

[Time-synced, translated subtitle in real-time streaming]

[Live Dubbing - Korean]

[Live Dubbing - Spanish]

LiveSubs has already made a significant impact in the world of live streaming, as evidenced by our impressive customer success stories. For instance, during a highly anticipated fan meeting for a famous Korean idol, LiveSubs enabled real-time translation of the original Korean content into multiple languages. This allowed international fans to fully engage and enjoy the event as if they were right there in the audience. Additionally, LiveSubs was utilized for live dubbing during one of the world's biggest basketball games, providing real-time interpretation that brought the excitement of the game to viewers around the globe in their native languages. These success stories highlight LiveSubs' ability to enhance live events with seamless, real-time multilingual communication, creating more inclusive and engaging experiences for audiences worldwide.

Conclusion

LiveSubs is revolutionizing the way we experience real-time communication by breaking down language barriers in live streaming. With its proprietary Simultaneous Machine Translation (SMT) models, support for various protocols, and unique features like a 15-second end-to-end delay and extensive model customizations, LiveSubs stands out as the premier choice for live translation and interpretation. Our success stories, from Korean idol fan meetings to live dubbing for major basketball games, demonstrate the transformative impact LiveSubs can have on global events. As we continue to expand our language support and enhance our AI capabilities, we invite you to join us in creating a more connected and inclusive world. Explore the potential of LiveSubs and discover how it can elevate your live streaming experiences to new heights.

[1] XL8 published a research paper on SMT models: https://www.xl8.ai/blog/review-of-enhanced-simultaneous-machine-translation-with-word-level-policies

[2] To find out more details about Zixi integration, please refer to this previous blog post: https://www.xl8.ai/blog/maximizing-live-content-with-ai-powered-real-time-subtitling

[3] XL8 supports not only LiveSubs but also MediaCAT on-prem: https://www.xl8.ai/blog/on-premise-media-localization-solutions-for-your-content-security

Contributors
Jay Park
CTO & Co-founder

Need more information?

Feel free to reach out to us today, and we'll get back to you within one business day.
Be sure to include your location so a member of our global sales team can assure communication in your closest time zone.